[TITLE]
Title=DM1000 System Software Installer


[APPLICATION]
FINISH_URL="http://proaudio.yamaha.co.jp/user/index.html"

[LanguageMessage_GENERAL]
BTN_NEXT=次へ
BTN_CANCEL=キャンセル
BTN_FINISH=終了

[LanguageMessage_DLG00]
Radio1=オーソライズ
Radio2=デオーソライズ
Static1=アドオンエフェクトをコンソールで使用可能な状態にするには\nこちらを選択してください。
Static2=オーソライズ後に、アクセスキーをコンソールから取り出して\n他のコンソールに入れ替える時にはこちらを選択してください。

[LanguageMessage_DLG01]
Radio1=インストール
Radio2=オーソライズ
Radio3=デオーソライズ
Static1=Ver1.xのコンソールをVer2にバージョンアップするときには\nこちらを選択してください。
Static2=Ver2にバージョンアップ後、アクセスキーをコンソールから取り出して\n他のコンソールに入れ替えるときにはこちらを選択してください。

[LanguageMessage_DLG02]
Radio1=アクセスキーを認証サーバーから取得します。
Radio2=アクセスキーを既に取得しています。
Static1=インストール（オーソライズ）するにはアクセスキーが必要です。
Static2=アクセスキーを取得してない方はこちらを選択します。
Static3=アクセスキーをコンソールに書き込みます。
Static4=レジストレーションコードの作成
Static5=→ アクセスキーの取得 → アクセスキーの書き込み → 終了

[LanguageMessage_DLG03]
Radio1=アンレジストレーションコードを作成します。
Radio2=アンレジストレーションコードを既に作成してあります。
Static1=デオーソライズするには、アンレジストレーションコードが必要です。
Static2=認証サーバーのデオーソライズに必要なアンレジストレーション\nコードを作成するために、コンソールから情報を取得します。
Static3=認証サーバーに接続してデオーソライズを行ないます。
Static4=アンレジストレーションコードの作成
Static5=→  デオーソライズ  →  終了

[LanguageMessage_DLG04]
Radio1=レジストレーションコードを作成します。
Radio2=レジストレーションコードを既に作成しています。
Static1=アクセスキーの取得にはレジストレーションコードが必要です。
Static2=アクセスキーの取得に必要なレジストレーションコードを作成する\nために、コンソールから情報を取得します。
Static3=認証サーバーに接続してアクセスキーを取得します。
Static4=レジストレーションコードの作成
Static5=→ アクセスキーの取得 → アクセスキーの書き込み → 終了

[LanguageMessage_DLG05]
Static1=コンソールの画面が"FLASH UPDATE"となっていることを確認してください。\n"FLASH UPDATE"となっていない場合はこの後の作業が出来ません。\nインストーラーを一旦終了した後、コンソールの電源を切り、「CLEAR」キーを\n押しながら電源を入れてください。
Static2=その後インストーラーを起動しなおしてください。
Static3=コンソールと通信するためのMIDIポートを選択します。\n選択したら「次へ」をクリックしてください。コンソールと接続します。
Static4=入力ポート:
Static5=出力ポート:
Static6=レジストレーションコードの作成
Static7=→ アクセスキーの取得 → アクセスキーの書き込み → 終了

[LanguageMessage_DLG06]
Static1=アクセスキー取得のためのレジストレーションコードは、
Static2=です。CD-ROMケースのシールに表示されているPRODUCT IDを入力してください。
Static3=レジストレーションコードの作成
Static4=→ アクセスキーの取得 → アクセスキーの書き込み → 終了

[LanguageMessage_DLG07]
Radio1=すぐインターネット上の認証サーバーに接続してアクセスキーを取得します。
Radio2=後でアクセスキーを取得するので、レジストレーションコードを保存します。
Static1=アクセスキーの取得には、\nインターネット上の認証サーバーへの接続が必要です。
Static2=レジストレーションコードの作成
Static3=→ アクセスキーの取得 → アクセスキーの書き込み → 終了


[LanguageMessage_DLG08]
Static1=アクセスキーを取得します。
Static2=インターネットに接続する準備が完了したら[次へ]をクリックしてください。
Static3=レジストレーションコードの作成→
Static4=アクセスキーの取得
Static5=→  アクセスキーの書き込み  →  終了

[LanguageMessage_DLG09]
Radio1=後で書き込むので、アクセスキーを保存します。
Radio2=今すぐアクセスキーを書き込みます。
Static1=アクセスキーを取得しました。
Static2=アクセスキーは
Static3=です。
Static4=インターネットへダイヤルアップ接続した場合は、必要に応じて、\n回線の切断を行ってください。\nアクセスキーをコンソールに書き込む方法を選択してください。
Static5=レジストレーションコードの作成  →
Static6=アクセスキーの取得
Static7=→  アクセスキーの書き込み  →  終了

[LanguageMessage_DLG10]
Btn=ファイルに保存
Static1=アクセスキーを書き留めるかファイルに保存してください。\nファイルに保存する場合は[ファイルに保存]をクリックします。\n書き留めたら[次へ]をクリックしてください。
Static2=アクセスキー：
Static3=レジストレーションコードの作成 →
Static4=アクセスキーの取得
Static5=→ アクセスキーの書き込み → 終了

[LanguageMessage_DLG11]
Static1=インストーラーを終了します。
Static2=アクセスキーをコンソールに書き込む場合は、次回インストーラーを起\n動したときに、「インストール（オーソライズ）」→「アクセスキーを既に取\n得しています」→「ファイルから取得する」を選択してください。
Static3=アクセスキーをファイルに保存した場合は、ファイルをこのＰＣからコン\nソールに接続されているＰＣにコピーしてください。
Static4=レジストレーションコードの作成 →
Static5=アクセスキーの取得
Static6=→ アクセスキーの書き込み → 終了

[LanguageMessage_DLG12]
Static1=コンソールの画面が"FLASH UPDATE"となっていることを確認してください。\n"FLASH UPDATE"となっていない場合はこの後の作業が出来ません。\nインストーラーを一旦終了した後、コンソールの電源を切り、「CLEAR」キーを\n押しながら電源を入れてください。
Static2=その後インストーラーを起動しなおしてください。
Static3=コンソールと通信するためのMIDIポートを選択します。\n選択したら「次へ」をクリックしてください。コンソールと接続します。
Static4=入力ポート:
Static5=出力ポート:
Static6=レジストレーションコードの作成 → アクセスキーの取得 →
Static7=アクセスキーの書き込み
Static8=→ 終了

[LanguageMessage_DLG13]
Check1=続いて、オンラインユーザー登録を行ないます。
Static1=インストールが完了しました。
Static2=インストーラーを終了します。
Static3=インターネットに接続して、ユーザー登録を行ないます。\n今すぐユーザー登録を行なわない場合は、チェックを外してください。
Static4=レジストレーションコードの作成 → アクセスキーの取得 → アクセスキーの書き込み →
Static5=終了

[LanguageMessage_DLG14]
Btn=ファイルに保存
Static1=レジストレーションコードを書き留めるかファイルに保存してください。\nファイルに保存する場合は[ファイルに保存]をクリックします。\n書き留めたら[次へ]をクリックしてください。
Static2=PRODUCT ID：
Static3=レジストレーションコード：
Static4=レジストレーションコードの作成
Static5=→ アクセスキーの取得 → アクセスキーの書き込み → 終了

[LanguageMessage_DLG15]
Static1=インストーラーを終了します。
Static2=アクセスキーを取得する場合は、インターネットに接続可能なＰＣから\nインストーラーを起動し、「インストール（オーソライズ）」→「アクセス\nキーを認証サーバーから取得します」→「レジストレーションコードを既\nに作成しています」を選択してください。
Static3=レジストレーションコードをファイルに保存した場合は、ファイルをこの\nＰＣからインターネットに接続可能なＰＣにコピーしてください。
Static4=レジストレーションコードの作成
Static5=→ アクセスキーの取得 → アクセスキーの書き込み → 終了

[LanguageMessage_DLG16]
Btn=ファイルから読み込む
Static1=PRODUCT IDとレジストレーションコードを入力してください。\nファイルから読み込む場合は[ファイルから読み込む]をクリックしてください。
Static2=PRODUCT ID：
Static3=レジストレーションコード：
Static4=レジストレーションコードの作成 →
Static5=アクセスキーの取得
Static6=→ アクセスキーの書き込み → 終了

[LanguageMessage_DLG17]
Static1=アクセスキーを取得します。
Static2=インターネットに接続する準備が完了したら[次へ]をクリックしてください。
Static3=レジストレーションコードの作成 →
Static4=アクセスキーの取得
Static5=→ アクセスキーの書き込み → 終了

[LanguageMessage_DLG18]
Btn=ファイルから読み込む
Static1=PRODUCT IDとアクセスキーを入力してください。\nファイルから読み込む場合は[ファイルから読み込む]をクリックしてください。
Static2=PRODUCT ID：
Static3=アクセスキー：
Static4=レジストレーションコードの作成 → アクセスキーの取得 →
Static5=アクセスキーの書き込み
Static6=→ 終了

[LanguageMessage_DLG19]
Static1=コンソールからアクセスキーを消去するには、\nインストールまたはオーソライス時に使用したPRODUCT IDが必要です。\nCD-ROMケースのシールに表示されているPRODUCT IDを入力してください。
Static2=PRODUCT ID：
Static3=アンレジストレーションコードの作成
Static4=→  デオーソライズ  →  終了

[LanguageMessage_DLG20]
Static1=コンソールの画面が"FLASH UPDATE"となっていることを確認してください。\n"FLASH UPDATE"となっていない場合はこの後の作業が出来ません。\nインストーラーを一旦終了した後、コンソールの電源を切り、「CLEAR」キーを\n押しながら電源を入れてください。
Static2=その後インストーラーを起動しなおしてください。
Static3=コンソールと通信するためのMIDIポートを選択します。\n選択したら「次へ」をクリックしてください。コンソールと接続します。
Static4=入力ポート:
Static5=出力ポート:
Static6=アンレジストレーションコードの作成
Static7=→  デオーソライズ  →  終了

[LanguageMessage_DLG21]
Radio1=インターネットの認証サーバーに接続して今すぐデオーソライズを行ないます。
Radio2=あとで手続きを行うので、アンレジストレーションコードを保存します。
Static1=コンソールからアクセスキーを消去し、アンレジストレーションコードを作成しました。
Static2=アンレジストレーションコードは
Static3=です。
Static4=アンレジストレーションコードの作成
Static5=→  デオーソライズ  →  終了

[LanguageMessage_DLG22]
Static1=デオーソライズを行ないます。
Static2=インターネットに接続する準備ができたら[次へ]をクリックしてください。
Static3=アンレジストレーションコードの作成  →
Static4=デオーソライズ
Static5=→  終了

[LanguageMessage_DLG23]
Static1=デオーソライズが完了しました。\n\nインストーラーを終了します。\nインターネットへダイヤルアップ接続した場合は、必要に応じて、\n回線の切断を行なってください。
Static2=アンレジストレーションコードの作成  →  デオーソライズ  →
Static3=終了

[LanguageMessage_DLG24]
Btn=ファイルに保存
Static1=アンレジストレーションコードを書き留めるかファイルに保存してください。\nファイルに保存する場合は[ファイルに保存]をクリックします。\n書き留めたら[次へ]をクリックしてください。
Static2=PRODUCT ID：
Static3=アンレジストレーションコード：
Static4=アンレジストレーションコードの作成
Static5=→  デオーソライズ  →  終了

[LanguageMessage_DLG25]
Static1=インストーラーを終了します。
Static2=認証サーバーに対してデオーソライズを行なう場合は、インターネットに\n接続可能なＰＣからインストーラーを起動し、「デオーソライズ」→「アン\nレジストレーションコードを既に作成してあります」を選択してください。
Static3=アンレジストレーションコードをファイルに保存した場合は、ファイルを\nこのＰＣからインターネットに接続可能なＰＣにコピーしてください。
Static4=アンレジストレーションコードの作成
Static5=→  デオーソライズ  →  終了

[LanguageMessage_DLG26]
Btn=ファイルから読み込む
Static1=PRODUCT IDとアンレジストレーションコードを入力してください。\nファイルから読み込む場合は[ファイルから読み込む]をクリックしてください。
Static2=PRODUCT ID：
Static3=アンレジストレーションコード：
Static4=アンレジストレーションコードの作成  →
Static5=デオーソライズ
Static6=→  終了

[LanguageMessage_DLG27]
Static1=DM1000のシステムソフトウェアをインストールします。

[LanguageMessage_DLG28]
Static1=コンソールの画面が"FLASH UPDATE"となっていることを確認してください。\n"FLASH UPDATE"となっていない場合はこの後の作業が出来ません。\nインストーラーを一旦終了した後、コンソールの電源を切り、「CLEAR」キーを\n押しながら電源を入れてください。
Static2=その後インストーラーを起動しなおしてください。
Static3=コンソールと通信するためのMIDIポートを選択します。\n選択したら「次へ」をクリックしてください。コンソールと接続します。
Static4=入力ポート:
Static5=出力ポート:
Static6=プログラムの書き込み
Static7=→  終了

[LanguageMessage_DLG29]
Static1=インストールが完了しました。
Static2=インストーラーを終了します。
Static3=プログラムの書き込み  →
Static4=終了




[LanguageMessage_ERRMSG00]
Static1=PRODUCT IDが間違っています。
Static2=正しいPRODUCT IDを入力してください。

[LanguageMessage_ERRMSG01]
Static1=レジストレーションコードが間違っています。
Static2=正しいレジストレーションコードを入力してください。

[LanguageMessage_ERRMSG02]
Static1=アンレジストレーションコードが間違っています。
Static2=正しいアンレジストレーションコードを入力してください。

[LanguageMessage_ERRMSG03]
Static1=アクセスキーが間違っています。
Static2=正しいアクセスキーを入力してください。

[LanguageMessage_ERRMSG04]
Static1=ファイルの中身が正しいデータではありません。

[LanguageMessage_ERRMSG05]
Static1=コンソールに接続できません。

[LanguageMessage_ERRMSG06]
Btn1=インストールしない。
Btn2=上書きインストールを行なう。
Static1=このバージョンのソフトウェアは\n既にインストールされているので、\nインストールする必要はありません。

[LanguageMessage_ERRMSG07]
Btn=インストーラーを終了します。
Static1=このソフトウェアは、コンソールが対応していません。

[LanguageMessage_ERRMSG08]
Btn=インストーラーを終了します。
Static1=コンソール内のライセンス管理情報を初期化できません。

[LanguageMessage_ERRMSG09]
Btn=インストーラーを終了します。
Static1=コンソール内のライセンス管理情報が初期化されていません。

[LanguageMessage_ERRMSG10]
Btn=インストーラーを終了します。
Static1=レジストレーションコードの作成に失敗しました。

[LanguageMessage_ERRMSG11]
Btn=インストーラーを終了します。
Static1=コンソールにアクセスキーが書き込めませんでした。\nもう一度最初からやり直してください。

[LanguageMessage_ERRMSG12]
Btn=インストーラーを終了します。
Static1=コンソールからアクセスキーを消去できません。
Static2=アクセスキー発行の際に使用したPRODUCT IDではありません。\nPRODUCT IDを確認の上、再度デオーソライズを実行してください。

[LanguageMessage_ERRMSG13]
Btn=インストーラーを終了します。
Static1=コンソールからアクセスキーを消去できません。
Static2=このアクセスキーはプロテクトがかかっているため\nコンソールから消去することはできません。

[LanguageMessage_ERRMSG14]
Btn=インストーラーを終了します。
Static1=インストール対象となっているプログラムの\n動作に必要なアクセスキーが無いため、\nインストールはできません。

[LanguageMessage_ERRMSG15]
Btn1=再接続します。
Btn2=インストーラーを終了します。
Static1=認証サーバーに接続できません。

[LanguageMessage_ERRMSG16]
Btn=インストーラーを終了します。
Static1=PRODUCT IDが間違っているため、\nアクセスキーを発行できません。

[LanguageMessage_ERRMSG17]
Btn=インストーラーを終了します。
Static1=レジストレーションコードが間違っているため、\nアクセスキーを発行できません。

[LanguageMessage_ERRMSG18]
Btn=インストーラーを終了します。
Static1=このPRODUCT IDは、\n既にアクセスキーが発行されているため、\n新たにアクセスキーを発行できません。

[LanguageMessage_ERRMSG19]
Btn=インストーラーを終了します。
Static1=アンレジストレーションコードが、\nアクセスキーを発行したときの情報と一致しないため、\nデオーソライズできません。

[LanguageMessage_ERRMSG20]
Btn=インストーラーを終了します。
Static1=このPRODUCT IDには\nアクセスキーが発行されていないため、\nデオーソライズする必要はありません。

[LanguageMessage_ERRMSG21]
Btn=インストーラーを終了します。
Static1=アンレジストレーションコードが間違っているため、\nデオーソライズできません。

[LanguageMessage_ERRMSG22]
Static1=保存に失敗しました。





[LanguageMessage_MSG00]
Static1=コンソールに接続中です。\nコンソールの電源を切らないでください。

[LanguageMessage_MSG01]
Btn=次へ(&N)
Static1=コンソールのFLASH UPDATEがVer1です。\nレジストレーションコードを作成する前にFLASH UPDATEをVer2にします。

[LanguageMessage_MSG02]
Static1=FLASH UPDATEをバージョンアップしています。\nバージョンアップが完了するまでコンソールの電源を切らないでください。

[LanguageMessage_MSG03]
Btn=次へ(&N)
Static1=FLASH UPDATEのバージョンアップが完了しました。\nレジストレーションコードを作成するために\nコンソールの電源を切り、「CLEAR」キーを押しながら電源を入れてください。\n電源を入れたら[次へ]をクリックしてください。

[LanguageMessage_MSG04]
Static1=認証サーバーに接続しています。

[LanguageMessage_MSG05]
Static1=コンソールに接続中です。\n書き込みが終了するまでコンソールの電源を切らないでください。

[LanguageMessage_MSG06]
Static1=プログラムをインストールしています。\n書き込みが終了するまでコンソールの電源を切らないでください。

[LanguageMessage_MSG07]
Static1=コンソールと接続します。\nアンレジストレーションコードが作成できるまで\nコンソールの電源を切らないでください。


